10月14日,2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛铜仁学院校内选拔赛的各项赛事圆满完成,此次选拔出的优胜者将代表铜仁学院参加各项省级竞赛。
为激发我校大学生学习英语的兴趣,推动外语知识体系、课程体系、教材体系和教学研究体系创新,持续深化外语教育教学改革,由国际学院承办的2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛贵州省赛区校内选拔系列赛事于9月15日拉开帷幕,吸引了校内众多学生热情参与。从9月15日的短视频比赛至10月10日的口译比赛,到10月11日的演讲比赛,直至10月12日上午的综合能力大赛以及下午的笔译比赛,共计收到21个短视频作品及191名选手参与其它系列赛事。
口译比赛于10月10日在明理楼A301举行,在比赛现场,4位选手凭借着敏锐的听力捕捉能力、精准的语义理解能力与流畅自然的表达能力,展现出对语言的精准把控力,将语言信息高效且精准地传递出来,每一次翻译都力求做到信、达、雅。
演讲比赛于10月11日在明理楼A301举行,此次比赛现场颇为激烈。本次比赛由林青、皮谨煜、杨婷、胡红渊、罗雪几位老师担任评委。参赛选手们紧紧围绕“理解当代中国”这一核心主题,依次开展命题演讲、回答评委问题以及即兴演讲,以流利英语、从容的应变能力及敏捷思维展现出独特魅力。赛后,几位评委老师作出了中肯的点评,耐心指出其优势和不足,助力同学们整改提升。
综合能力大赛于10月12日上午在博思楼102开展,38名选手依次参与“读以博闻”“读以明理”“读以启思”及写作等环节。各环节从不同维度,考验着选手们的知识储备、思维能力与表达水平。全方位的比拼下,选手们的外语综合素养得到检验,他们灵活应对挑战,尽显新时代学子的风采。
笔译比赛于10月12日下午在敏行楼一楼实验室举行,111名选手全神贯注地投入到对各类文本的翻译工作中,从词汇的精准选择到语句的通顺流畅,再到整体文意的准确传达,每一个细节都体现出他们扎实深厚的笔译功底。
此次2025年“外研社·国才杯”“理解当代中国”全国大学生外语能力大赛的成功举办,不仅是对学生外语综合能力的一次全面且严格的检验,也为不同学院学生提供了一个相互交流、相互学习的宝贵机会,这有助于极大地激发学生学习外语的热情,有力推动外语教学与实践的深度融合,为培养更多具有国际视野与跨文化交流能力的优秀人才奠定坚实基础。
(文图/何心雨 一审/李梅 雷远东 二审/杨芹 三审/张志会)
图一:口译比赛现场
图二:演讲比赛现场
图三:综合能力比赛现场
图四:笔译比赛现场